Nick Cave a héten egy újabb őrületesen jó koncertet adott a Grinderman tagságával (a zágrábi T-Mobile InMusic fesztiválon, a zárónap fő fellépőjeként, rögtön a TV On The Radio, a Mastodon és a Streets után), de közben egy újabb stúdiófelvétel is napvilágra került tőle, mellyel a Mickey Mouse And The Goodbye Man Josh Homme-féle remixe és a Money And Run című UNKLE-kollaborációután ismét rendhagyó zenei világba kirándult: a barokk popjáról híres brit Zombies együttes 1964-es slágerét, a She’s Not There-t dolgozta fel az ukrán származású amerikai dalszerző-énekesnővel, a New Pornographers együttesben is játszó Neko Case-szel közösen a True Blood – Inni és élni hagyni című vámpírsorozat számára. A dolog igazi pikantériája az, hogy a tévésorozat zenei szerkesztője, Gary Calamar úgy választotta ki a duettpartnereket a feldolgozáshoz, hogy épp a vadonatúj Cars-albumot helyezte el betűrendben a CD-polcán, és akkor látta meg Case, majd Cave nevét egymás mellett a névsorban.
A feldolgozáshoz a sorozat alkotói által megálmodott modern, de alapjaiban mégis hagyományosan New Orleans-i hangszerelést egy helyi zenész-producer, CC Adcock készítette két louisianai cimborájával, John Cleary zongoristával és Keith Frank basszista-tangóharmonikással közösen. A férfi és női énekkel, Nick Cave és Neko Case hangjával kiegészített végeredmény – mely a tévésorozat június 26-i adásának címadó betétdala lesz – itt hallható:
a Zombies eredeti She's Not There-je, mely az amerikai slágerlistán is a 2. helyig jutott fel 1964-ben:
ez pedig Malcolm McLaren triphop verziója, a Kill Bill című Tarantino-film zárórészében is kulcsszerepet kapó About Her, mely a Zombies-dal mellett a St. Louis Blues című Bessie Smith-klasszikusból is vesz hangmintát:
http://www.nekocase.com
http://www.nick-cave.net
összeállította: Déri Zsolt
