Nemrég került fel teljes egészében az internetre a The Smiths karrierjének első hangfelvétele, amit eddig csak foszlányokban lehetett hallani.
A szóban forgó dal egy feldolgozás, a The Cookies nevű lánycsapat I Want A Boy For My Birthday című száma, amit Morrissey és Johnny Marr játszottak fel 1982 augusztusában. Morrissey, Marr és Dale Hibbert hangmérnök-producer – aki rövid ideig basszusgitározott a The Smiths-ben – arra készültek, hogy felvegyék a zenekar történetének első stúdiódemóját, melyen a The Hand That Rocks The Cradle és a Suffer Little Children című szerzeményeiket rögzítették végül. Ezeket a felvételeket Hibbert még idén januárban tette fel a YouTube-csatornájára, és most mellékelte hozzájuk ennek az 1963-as, B-oldalas Cookies-dalnak a feldolgozást is, amit a demófelvételre előkészülve vett fel az énekes és a gitáros Marr magnetofonjára, hogy majd Hibbert megtanulhassa a melódiát. A Smiths korai korszakáról szóló Songs That Saved Your Life: The Art Of The Smiths 1982-87 című könyvből kiderül, hogy Hibbert megőrizte a felvételt, és neki köszönhetően keringett a neten egy rövid lo-fi hangminőségű részlet a dalból, amit a Smiths kétszer játszott el koncerten (először a bemutatkozó bulin, 1982 októberében), és többet soha, ahogyan hivatalos stúdióverziót sem vettek fel belőle.
