A moszkvai születésű New York-i dalszerző-zongorista-énekesnő Regina Spektor május 28-án megjelenő What We Saw From The Cheap Seats című hatodik albumáról keddi nagy összeállításunkban több friss felvétel mellett bemutattuk az All The Rowboats kislemezdalt is, mely az albumra került régebbi szerzemények közül való: az örök rabságban szenvedő műalkotásokról szóló dalt a művésznő már az előző évtized közepén is játszotta koncertjein, de a hivatalos stúdióverziót csak mostanra készítette el belőle Mike Elizondo producerrel – a mai napon pedig megérkezett hozzá a klip is, melyet a már több Regina-videót és a 2010-es Live In London koncertfilmet is jegyző Adria Petty (Tom Petty lánya) rendezett Peter Sluszka és Ivan Abelalbum társaságában.
a dal élő verziója a 2011-es Record Store Day alkalmából adott New York-i minikoncerten:
Regina első videoklipje, a 2004-es Us, melyet már szintén Adria Petty rendezett
Regina Spektor: All The Rowboats
All the rowboats, in the paintings
They keep trying to row away
And the captain's worried faces
Stay contorted and staring at the waves
They'll keep hanging, in their gold frames
For forever, forever and a day
All the rowboats, in the oil paintings
They keep trying to row away, row away
Hear them whispering, French and German
Dutch, Italian and Latin
When no one's looking, I touch a sculpture
Marble, gold, and soft as satin
But the most special are the most lonely
God, I pity the violins
In glass coffins, they keep coughin'
They've forgotten, forgotten how to sing, how to sing
First there's lights out, then there's lock up
Masterpieces serving maximum sentences
It's their own fault for being timeless
There's a price to pay, and a consequence
All the galleries and museums
"Here's your ticket, welcome to the tombs"
They're just public mausoleums
The living dead fill every room
But the most special are the most lonely
God, I pity the violins
In glass coffins, they keep coughin'
They've forgotten, forgotten how to sing
They will hang there, in their gold frames
For forever, forever and a day
All the rowboats in the oil paintings
They keep trying to row away, row away
First there's lights out, then there's lock up
Masterpieces serving maximum sentences
It's their own fault for being timeless
There's a price to pay, and a consequence
All the galleries and museums
They will stay there forever and a day
All the rowboats in the oil paintings
They keep trying to row away, row away
All the rowboats in the oil paintings
They keep trying to row away, row away
összeállította: Déri Zsolt