Marilyn Manson (született: Brian Hugh Warner, 1969) még tavaly májusában jelezte egy félperces dal- és kliprészlettel, hogy készíti új stúdiólemezét, majd szeptemberben már egy bizarr és brutális hatperces kisfilm kíséretében a címadó dalt is bemutatta a szóban forgó Born Villain albumról. „Úgy hangzik, mint az első lemez, abban az értelemben, hogy nem fél semmitől. El kellett távolodnom az életstílusomtól és mindent újra kellett kezdenem. Nem igazán hangzik úgy, mint a régebbi lemezeim, inkább azokra az együttesekre hasonlít, amiket az előtt hallgattam, hogy elkezdtem volna zenélni: Killing Joke, Joy Division, Revolting Cocks, Bauhaus, Birthday Party...” – nyilatkozta a szerző az április 30-án megjelenő új albumról, melyet ritmusközpontú konceptlemezként jellemzett. Ízelítőül most itt egy újabb szám, az első hivatalos kislemezdal, az iTunes áruházban március 13-tól elérhető No Reflection – mely a tegnapi rádiópremier után most már teljes csonkítatlan formájában is meghallgatható.
.
NO REFLECTION
Crushing, cheating, changing.
Am I deaf or dead?
Is this constricting construction
Or just streets with rusty signs
Of something violent coming?
This’ll hurt you worse than me.
I’m weak, seven days, I’m weak.
Don’t run from me. I won’t
Bother counting one, two, three…
I don’t know which me that I love.
Got no reflection.
I don’t know which me that I love.
Got no reflection.
Show myself how to make a noose
A gun’s cliche, and a razor too
I’m not a deathshare vacation, vacant station
Made of scars and filled with my old wounds
This’ll hurt you worse than me.
I’m weak, seven days, I’m weak.
Don’t run from me. I won’t
Bother counting one, two, three…
I don’t know which me that I love.
Got no reflection.
I don’t know which me that I love.
Got no reflection.
You don’t even want to know what I’m gonna do to you.
You don’t even want to know what I’m gonna do to you.
You don’t even want to know what I’m gonna do to you.
You don’t even want to know what I’m gonna do to you.
I don’t know which me that I love.
Got no reflection.
I don’t know which me that I love.
Got no reflection.
No Reflection.
No Reflection.
I’ve got no reflection.
összeállította: Déri Zsolt
