Egymondatos hír: a 21 című második albumának több mint tízmillió eladott példányával a 2011-es év legsikeresebb előadójának számító – és e hónapban Live At The Royal Albert Hall címmel még egy koncert-DVD-t is megjelentető – 23 éves angol dalszerző-énekesnő, Adele októberben lemondta idei turnéja összes hátralévő fellépését (tíz amerikai és hat nagy-britanniai dátumot), november 7-én pedig bostoni Massachusetts General Hospitalban sikeres műtétet hajtottak végre a torkán (a mikrosebészeti beavatkozásra azért volt szükség, hogy megszüntessék a hangszalagjain a túlzott megerőltetéstől kialakult – jóindulatú – polip rendszeresen visszatérő vérzését).
