A Ponyvaregény egyik mellékkarakteréről elnevezett Yolanda Be Cool ausztrál dj-producer duó 2010-ben tarolta le a diszkókat és a rádiókat a We No Speak Americano című számmal, ami egy ötvenes évekbeli olasz táncdalra épült, és megbocsájthatatlan módon elszabadította a…