„Technót írni az ötödik ajtóra” – Groove-elektronikába oltják Bartók ikonikus operáját

Álomszerű tárgyszínházzal és ambienttől a technóig ívelő, elektronikus Bartók-átirattal várják Boros Leviék az újszerű élményekre szomjazókat április 15-én a Magyar Zene Házában.

A Hét ajtót Bartók Béla ikonikus operája, A kékszakállú herceg vára inspirálta, melynek női hőse, Judit hét ajtót, hét világot nyit meg ebben az atmoszférikus performanszban. Az előadás '24-ben debütált egy francia operaházban (Opéra Orchestre National Montpellier), és jövő szerdán a Zene Házában lesz a magyarországi bemutatója, ahol Bocsárdi Magor hegedűn és trombitán, Boros Levente dobokon és elektronikus hangszereken játszva idézi meg Bartók zenei világát, a rendező Éry Franciska a performanszért felel, Mathieu Cabanes pedig az előadás világosítója.

„Az előadást az Opéra Orchestre National Montpellier színpadán készítettük el műhelymunka jelleggel – Franciska az operaház rezidens művésze volt három évad erejéig, és ez volt a záróprojektje, egy carte blanche. Jólesett az a bizalom, amit egy ekkora intézmény belénk fektetett, kvázi bármit csinálhattunk” – meséli Boros Levi. „Franciskát régóta foglalkoztatta ez az opera, a rejtelmes, már-már sötét téma, az izgalmas, többrétegű zene. Amikor először kért fel minket, nem nagyon értettük, mi közünk van ehhez az operához. Olyan sűrű, absztrakt, önmagában teljesen kerek zene, hogy nehezen tudtuk megtalálni benne a helyünk. Ráadásul átiratot – vagy talán adaptációt? zenei választ? – ritkán csinál az ember operából.”

„SZERETEK BENNE MARADNI A GRÚVBAN” – BOROS LEVI-INTERJÚNK

De amint elindult a folyamat, egyre több lehetőséget kínált az anyag és organikusan jöttek az újabb és újabb ötletek, amelyekből megszületett a „nyomokban Bartókot tartalmazó” előadás. „Igazából a hét ajtó témáit groove-osítjuk, elektronikával fűszerezzük, vagy akár Bartók egyetlen motívumából hozunk létre teljesen új zenét. Magor főleg hegedűn és trombitán játszik, én dobolok és samplerezek. És fontos zenei elem a beszélt szöveg is, gyakran bátran effektezve; a Kékszakáll és Judit közti kapcsolatot néha Balázs Béla librettójával, néha improvizált szöveggel érzékeltetjük.”

Bocsárdi Magor, Boros Levente, Éry Franciska. Fotó: Szőke Dániel Bogdán.

És hogy mi volt ebben a kihívás? „Találni egy loopot Bartók zenéjében; technózenét írni az ötödik ajtóra; megtalálni a hangosabb és csendesebb pillanatokat – az egész feladat nagyon speciális volt. De talán az volt a legizgalmasabb, hogy hárman adjuk elő az egész operát. Fontos volt, hogy jó legyen köztünk a kémia, tudjunk dramaturgiailag és zeneileg is egy húron pendülni. Az egész előadás alatt Franciska élőkamerával meséli el a történetet, egyfajta tárgyszínházat alkalmazva. Az alkotás alatt néha a zene határozta meg a képi világot, volt, amikor pedig a dramaturgia, a színpadon létrejött jelenet formálta a zenét. Az egész előadás a kapcsolatokról szól, arról, hogy meddig merészkedik az ember a másik lelkében, mennyire meri kinyitni a másik zárt ajtóit. Ez a magja a zenének, az előadásnak, és hármunk közös munkájának is.”

Éry-Bocsárdi-Boros: Hét Ajtó
Helyszín: Magyar Zene Háza
Időpont: 2026. április 15. (szerda) 19.30-21.00
Belépő: 5500 Ft
Jegyvásárlás. Facebook-esemény. További infók.

nyitókép: Szőke Dániel Bogdán