Régi-új Minka-klippel jelentkezik a spanyol költő-drámaíró születésnapján Pátkai Rozina, amelyben Lukács Miklós cimbalmon, Fenyvesi Márton gitáron kíséri az énekes-dalszerző intermédiaművészt. Premier!
Pátkai Rozina 2016 végén adta ki szuper második nagylemezét, a 2013-as Você e Eu debütalbum klasszik bossa novái után már döntően saját dalokat tartalmazó, a pszichedélia felé is elkalandozó Paraíso na Terrát. Ezen szerepelt García Lorca Szerelem sebei című versének interpretációja is A sötét szerelem szonettjei gyűjteményből.
„A verset Ávéd Jánossal választottuk a lemezre, az ő ötlete volt, hogy az egyéves spanyol utam és a kalandos flamenco-tanulmányaim után a közös lemezünkre kerüljön egy Lorca-darab. A Szerelem sebei című vers jól illik a viharos szerelmi életemhez is, erről általában keveset beszélek. A versben szerepel egy skorpió, és – bár asztrológiával nem foglalkozom – annyit tudok magamról, hogy a napom, a holdam és az aszcendensem is skorpió, úgyhogy a vershez való erős kapcsolódásom már csak emiatt is érdekes számomra. Ávéd Jánossal egyébként nagyon szeretek együtt dolgozni, számos ikonikus dalt jegyez a lemezeimen szerzőként is, illetve jazzszaxofonosként, kortárs zeneszerzőként is nemzetközileg elismert művész” – mesélte Rozina a dalról, akit Independent Music Awards-díjjal ugyancsak egy Lorca-interpretációért tüntettek ki.
A dalhoz több mint öt éve készültek felvételek, pont a Minka-projekt indulásakor. „Ekkor rögzítettünk néhány felvételt a Kínai templomhoz és a forgatás végén olyan szépek voltak a fények, hogy a kamera elé állva még ehhez a dalhoz is felvettünk még három snittet. Sokáig nem tudtam, mi legyen a sorsa ezeknek a képsoroknak, de ahogyan egyre inkább a képzőművészet felé fordultam, sokféle megoldás eszembe jutott. Örülök, hogy végül Mila vágta az anyagot, én – bevallom – sokkal jobban eltorzítottam volna mindenhol, és az valószínűleg nem tett volna jót neki.”
„Amikor megnéztem Rozina forgatott anyagait és meghallgattam a számot, nagyon tetszett a hihetetlen erő és a törékenység hullámzása. Szerettem volna olyan vizuális világot teremteni, ahol ez a kettősség eggyé válhat” – mondta a vágó Taraczky Mila.
A klip operatőre Juhász Imre volt, aki több Budapesten forgó hollywoodi szuperprodukcióban, például a Szárnyas fejvadász 2049-ben, a Mentőexpedícióban és a Vörös verébben is dolgozott kameramanként.
Pátkai Rozina a Facebookon. Instagramon. Honlap.
Fotó: Zsólyomi Norbert.
A Premier rovat cikkeinek megjelenését a Hangfoglaló Program keretében a Nemzeti Kulturális Alap támogatta.