A Recorder bemutatja: Hobo „Csábíts el!" című Tom Waits-estje a Muzikumban

2019.05.17. 09:00, Recorder.hu

muzikum_hobo.jpg

(X) Jövő szombaton Hobo várja rajongóit és az érdeklődőket Tom Waits-estjére a Muzikumban. Az előadóművész személyes meghívását alább tolmácsoljuk.

A kilencvenes évek végén a néhai Tomsits Rudival és Babos Gyulával az Új Színházban megpróbáltunk összehozni egy Tom Waits-dalokból álló, magyar nyelvű estet, ám a színházi előadás jogait Mártha István nem intézte el, annak ellenére, hogy a műfordításaimat Tom Waits elfogadta. Így az előadás nem jött létre.

Most, hogy Igali Csanád személyében – a néhai Fuchs Laci után – ismét játszom zongoristával, belevágunk még egyszer és május 25-én, szombaton 21 órakor a Muzikumban „Csábíts el!” cím alatt bemutatjuk a dalokat, amelyekhez az eltelt idő alatt több új fordítás is készült. (A műsor emellett kis lépés és kísérlet egy előadóest irányába, melyen Tom Waits dalai Jack Kerouac „Úton” című regényének legfontosabb részleteivel kapcsolódhatnának majd össze. Persze, ez ma még csak terv.)

A Muzikumban többek között elhangzik majd a „Matilda”, azaz a „Tom Traubert’s blues”, a „Csokoládé Jézus”, a „Fekete szárnyak” és mások, mint a „Csábíts el!”

Erre csábítanám el Önöket!

Tisztelettel: Hobo

Facebook-esemény ITT.

Jegyvásárlás ITT.

Helyszín: Muzikum Klub & Bisztró, 1088 Budapest, Múzeum utca 7.

Időpont: 2019.05.25., szombat

Kezdés: 21:00

Belépő: 2000 Ft (elővételben) | 2500 Ft (teljes ár)

www.muzikum.hu | www.facebook.com/hobo.official

 

https://recorder.blog.hu/2019/05/17/a_recorder_bemutatja_hobo_csabits_el_cimu_tom_waits-estje_a_muzikumban
A Recorder bemutatja: Hobo „Csábíts el!" című Tom Waits-estje a Muzikumban

A bejegyzés trackback címe:

https://recorder.blog.hu/api/trackback/id/tr4214830790

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.