Chubby Checker, akinek a Let's Twist Again című dalát alighanem mindenki álmából felkeltve is fújja, vagy legalábbis dudorássza, most letörölte a legendásan széles mosolyt az arcáról, és félmilliárd dollárt követel a technológiai szupermulti Hewlett Packardtól azzal az indokkal, hogy besározták a nevét.
Azt ugyanis - a nevét, mármint - egy olyan, kizárólag régi Palm eszközökön elérhető webes alkalmazás is magán hordozza, ami a férfiak lábméretéből következtetett azok férfiasságának méretére. Az énekes felháborodása érthető, hiszen a chubby szó ebben a kontextusban a félig erektált péniszt jelenti – az viszont már nehezen magyarázható, hogy az 1961-es slágerével Grammy-díjat is nyerő sztár ügyvédje miért beszél helyrehozhatatlan kárról egy olyan eszköz és platform (a mai okostelefonok egyik elődjének is tekinthető Palm és a rá írt webOS) esetében, amik már régen elavultnak számítanak, és szeméttelepeken kívül nem nagyon találhatók már meg a nyugati világban.
CHUBBY (BOCS, CHECKER!) AZ ELSŐK KÖZÖTT VOLT, AKIK FELLÉPTEK A SUPER BOWL-ON.
A HP egyébként 2010-ben felvásárolta a nevezett céget, de rá egy évre már be is jelentette, hogy leáll az eszközök gyártásával. Sőt, a husángcentiző alkalmazáshoz még csak köze sem volt. Persze pénz beszél, ügyvéd meg nyilatkozik: "az app hátrányosan érinti Chubby Checker márkájának értékét, és ha továbbra sem törlik, súlyos csorbát ejt a felperes hírnevén, és lerombolja a képet, aminek felépítésén 50 éven át dolgozott."
Szerintünk meg ez valami, amit semmi nem rombolhat le:
